Memorias contra nadie
Francesc Abad: block W.B.
La idea de un pensamiento que crea imágenes
13 de marzo hasta el 16 de mayo
Instituto Cervantes
Horario: lu-ju 12:00-19:00 h, vi 12:00-18:00 h
Entrada gratuita
Continúa abierta hasta el 16 de mayo la exposición block W.B. un pensamiento que crea imágenes, de Francesc Abad. Inaugurada con un coloquio entre Ralph Buchenhorst y el artista. El acto, moderado por Sela Bozal, permitió un acercamiento a la obra de Abad, al rendimiento que tiene hoy el pensamiento de Walter Benjamín en el arte y en particular a la relación reflexiva entre imagen y pensamiento que puede generar hoy, quizá de modo privilegiado, el arte.
http://www.cervantes.de/nueva/es/cultura/programm?event=2008-03-13&month=3&year=2008
Memorias contra nadie
Arte contemporáneo y memoria:
una lectura de Walter Benjamin por Francesc Abad
Ponencias y diálogo
Manel Clot (comisario)
Pilar Parcerisas (historiadora de arte)
Moderación: Kassandra Nakas (UdK)
Mi 9 de abril, 19:30 h
Instituto Cervantes
español, catalán, alemán
Abad aprende de Benjamin la desacralización de la obra de arte en una época de reproducción técnica, la importancia del fragmento y de la cita como mecanismos de creación de nuevos significados artísticos. Desarrolla a partir de estas nociones una obra comprometida en la búsqueda de un nuevo lenguaje mediante el uso intenso de las nuevas tecnologías. Pero esta modernidad representa a su vez «un salto de tigre hacia el pasado».
http://www.cervantes.de/nueva/es/cultura/programm?event=2008-04-09&month=4&year=2008
Francesc Abad block W.B.
curador Manel Clot
Memorias contra nadie
Walter Benjamin vist per Francesc Abad: memòria, història i creació artística
ju 8 de mayo, 10:30 h
Avivar en lo pasado la chispa de la esperanza.
Historia y memoria histórica.
Étienne François Die Gegenwart der Vergangenheit im heutigen Europa
Carme Molinero Die Forschung zu den Opfern des Bürgerkriegs und das historische Gedächtnis in Spanien
Enzo Traverso Die Geschichte des Faschismus im posttotalitären Zeitalter
moderación: Dieter Ingenschay
ju 8 de mayo, 19:30 h
Benjamin - una memoria europea
Juan Ramón Capella Der Messianismus Walter Benjamins und die künftigen Generationen
Henning Teschke Wie Oberkellner Abraham Sancho Pansa das Wasser reicht - Benjamins anarchische Komik
moderación: Joseph Vogl
Instituto Cervantes
español, catalán, francés y alemán
Citado hasta la extenuación, ¿en qué es actual hoy el pensamiento de Benjamin? ¿Se puede todavía hoy activarlo para convertir su palabra en faro que ilumine nuestro futuro presente? Por otra parte, ¿cómo debemos leer hoy a Benjamin? ¿Qué podemos esperar de su palabra y sobre que ámbitos incide ésta?
http://www.cervantes.de/nueva/es/cultura/programm?event=2008-05-08&month=5&year=2008
Walter Benjamin vist per Francesc Abad: memòria, història i creació artística
ma, 13 de mayo, 10:30 h Lo que queda del hombre. Sobrevivir, testimonio y literatura
Martin Crowley Robert Antelme. Die unbeugsame Humanität
Josep Maria Lluró Amat-Piniella im Licht der Lagerliteratur
François Rastier Der bedrohte Zeuge - von Primo Levi und Jean Améry zu Jonathan Littell
moderación: Arnau Pons
ma, 13 de mayo, 19:30 h
Salvaguardar la verdad que certifican los hechos: Celan, Grossman, Shálamov, Solzhenitsyn
Jean Bollack Gelebte Geschichte, verweigerte Geschichte: Das Thema im Werk von Celan
Georges Nivat Shalámov, Solzhenitsyn und die Literatur des Gulag
moderación: Manuel Köppen
Instituto Cervantes
español, catalán, francés y español
«No hay nada de lo que sucedido que se deba considerar perdido para la historia». Y sin embargo, ¿cómo integrar en ella el dolor, la destrucción radical, la deshumanización sin paliativos que supusieron el Lager y el Gulag. Vassili Grosmann hablaba del zumbido «combinado del alambre de espino de la taiga siberiana y del campo de Auschwitz». A través de la obra de Paul Celan y de los autores surgidos del Gulag, Jean Bollack y Georges Nivat – sin duda dos autoridades en la recepción de Paul Celan el primero y en Shálamov y Solzhenítsyn el segundo – hablarán de esta integración y de su posibilidad
http://www.cervantes.de/nueva/es/cultura/programm?event=2008-05-13&month=5&year=2008
Donde arden los libros
Apertura: abogando por la tolerancia desde una visión internacional
Intervienen entre otros.: Sami Naïr (politólogo), Ignacio Sotelo (sociólogo), Barbara Göbel (directora del Ibero- Amerikanischen Institut), Jaume Cabré (escritor).
Palabras de bienvenida: Enrique Ojeda (director de la Fundación Tres Culturas)
La actriz Silvia Reigner lée poemas de Bertolt Brecht.
Sa 10 de mayo, 11:00 h
Bebelplatz Berlin-Mitte
alemán, español y catalán con traducción simultánea al alemán
Programa - pdf
Con motivo del 75º aniversario de la quema de libros en la Bebelplatz, el Instituto Cervantes en Berlín inició un proyecto de conmemoración políticocultural de dicha fecha. En colaboración con la sevillana Fundación Tres Culturas y posteriormente con la cooperación de la agrupación del SPDMitte, la universidad Humboldt y otras instituciones políticas y culturales como el Institut Ramon Llull o Yadvashem, se diseñó un acto conememorativo de carácter participativo que consta de varias secciones temáticas que ofrecen enfoques diferenciados: del internacional al histórico-científico o al político-social. Con ello se busca llegar a un público variado que podrá presenciar este importante evento durante todo el día en la Bebelplatz.
